Wednesday May 12th
at 7.00 p.m.
space > MosaicoDanza Cultural Association
St. della Viola1/bis - Torino
FESTIVAL INTERPLAY /10
Presentation Cocktail
Tuesday May 18th
at 9.00 p.m.
space > Astra Theatre
Switch
Thomas Lebrun (Francia)
choreography Thomas Lebrun
dancers Thomas Lebrun‚ Thomas Guerry‚
Philippe Ménard‚ Christian Ubl
music Original Creation
costumes Jeanne Guellaff
lighting Jean−Marc Serre
scenography Valérie Lesort/Mesdames Bricolage
production Cie Illico
co-production Le Gymnase CDC/CDC Roubaix‚
ARCADI (Action régionale pour la création artistique et
la diffusion el Ile−de−France)
National Debut
> more info
Wednesday May 19th
Blitz Metropolitani
from 4.00 p.m. to 6.30 p.m.
space > via Amendola
Lavori ispirati al tema dei
150º dell’Unità d’Italia
Free Event
La Cascata
Tardito/Rendina company (Torino/Italia)
by and with Federica Tardito and Aldo Rendina
> more info
Società Italiana Gesti
Senza Confini di Pelle (Torino/Italia)
by and with Dario La Stella and Valentina Solinas
> more info
Unbalance
Michela Minguzzi (Ravenna/Italia)
by and with Michela Minguzzi
> more info
Volte Sempre
Sara Marasso / Il Cantiere (Torino/Italia)
by and with Sara Marasso
> more info
Thursday May 20th
Tour Dance Roads
at 9.00 p.m.
space > Astra Theatre
Foutrement
Virginie Brunelle (Canada)
by Virginie Brunelle
dancers Isabelle Arcand and Simon-Xavier
music Alexandre Pilon-Guay
> more info
Calon
Cai Tomos (United Kingdom)
by and with Cai Tomos
> more info
Altro piccolo progetto domestico
Ambra Senatore (Piemonte/Italia)
by and with Ambra Senatore
music Brian Bellot‚ Domenico Modugno
lighting Fausto Bovini
production ALDES‚ Festival Interplay
> more info
Friday May 21th
Tour Dance Roads
at 9.00 p.m.
space > Astra Theatre
Running Sculpture
Lars Dahl Pedersen (Denmark)
by Lars Dahl Pedersen
dancers Katri Siipola and Taneli Törma
lighting Thomas Bendiksen/Kim Glud
music Murcof and Mike Sheridan
National Debut
> more info
Battre le fer
Jens Van Daele (Holland)
by Jens Van Daele
dancers Estelle Delcambre and Patricia van Deutekom
music Greg Smith
National Debut
> more info
Stil Scan
Eleonora Ariolfo and Fabrizio Varriale (Torino/Italia)
choreography Eleonora Ariolfo and Fabrizio Varriale
dance Eleonora Ariolfo‚ Fabrizio Varriale
and Giulia Lazzarino
video interaction Giorgio Rinolfi
lighting Michele di Rocco
> more info
Monday May 24th
at 9.00 p.m.
space > Astra Theatre
Co(te)lette
Ann Van den Broek (Holland)
idea and choreography Ann Van den Broek
dancers Cecilia Moisio‚ Elisabeth Antonissen‚ Judit Ruiz Onandi
lighting Bernie van Velzen
music Arne Van Dongen
music editing and mix Arne Van Dongen and Yves De Mey
costumes Ann Van den Broek (A.F. Vandevorst‚ Veronique Branqhuino)
Regional Debut
> more info
Monday May 24th
at 10.00 p.m.
space > Astra Theatre
Speak Spanish
MK (Italia)
with Philippe Barbut‚ Biagio Caravano‚ Michele di Stefano
creation and production MK09
> more info
Tuesday May 25th
at 9.00 p.m.
space > Cavallerizza Reale‚
Manica Corta
Nel Disastro
ALDES / Roberto Castello (Italia)
with Marta Bevilacqua‚ Claudia Catarzi‚ Alessandra Moretti‚ Mariano Nieddu‚
Stefano Questorio‚ Barbara Toma and Roberto Castello
project‚ choreography Roberto Castello
lighting Gianni Pollini
video and textes ALDES
scene and costumes Giulia Roncucci
production ALDES e SPAM!
supported by MiBAC/Dip. Spettacolo‚
Regione Toscana/Sistema Regionale Spettacolo‚
Fondazione Monte Dei Paschi di Siena
> more info
Wednesday May 26th
at 9.00 p.m.
space > Cavallerizza Reale‚
Manica Corta
Frozen
Yaron Shamir
with Yaron Shamir and Meytal Blanau
> more info
Manteu long en laine marine
porte sur un pull a encolure detendue
avec un pantalon peau de peche
et des chaussures pointeus en nubuck rouge
Nadine Fuchs and Marco Delgado (Suisse)
by and with Nadine Fuchs and Marco Delgado
costumes David Dengis‚ Frédèric Neuville
lighting Regina Meier
lighting and sound director Vincent Tandonnet
scenography Delgado Fuchs
production Association Cie DeFu
co-production Théâtre de L’L di Bruxelles‚
Residenza Dampfzentrale Bern‚
Théâtre Sévelin 36 Lausanne
National Debut
> more info
Thursday May 27th
Serata Anticorpi Explò
Tracce di giovane danza d’autore
Alcuni dei coreografi selezionati alla Vetrina Anticorpi
at 9.00 p.m.
space > Cavallerizza Reale‚
Manica Corta
Cowboys
Alessandro Sciarroni (Marche/Italia)
by Alessandro Sciarroni
performer Luana Milani‚ Matteo Ramponi
original music Paolo Persia
production Corpoceleste_C.C.00#
Regional Debut
> more info
A corpo libero
Silvia Gribaudi (Veneto/Italia)
by Silvia Gribaudi
music Mauro Fiorin
lighting Regina Meier
production David Casagrande Napolin
Regional Debut
winner of the Premio Giovane Danza D’ Autore Veneto ’09
> more info
(dueperdue) per due
QuaLiBò (Puglia/Italia)
by and with Francesca Giglio and Maristella Tanzi
sound project Adolfo La Volpe and Carlo Quartararo
lighting Carlo Quartararo
production QuaLiBò‚
Teatro Comunale Ruvo di Puglia
and theatrical residencies in Puglia
Regional Debut
> more info
Friday May 28th
at 8.30 p.m.
space > Cavallerizza Reale‚
Manica Corta
Baldassarre
Dewey Dell (Italia)
with Teodora Castellucci
choreography and costumes Teodora Castellucci
original music Demetrio Castellucci
scenes‚ lighting‚ costumes Eugenio Resta
collaboration to the project Agata Castellucci
organization Simona Barducci‚ Alba Pedrini
administration Fies Factory One
production Fies Factory One
Regional Debut
> more info
Friday May 28th
at 9.00 p.m.
space > Cavallerizza Reale‚
Manica Corta
Motel [faccende personali] - prima stanza
gruppo Nanou (Italia)
by and with Marco valerio Amico‚ Rhuena Bracci
sound design Roberto Rettura
light design Fabio Sajiz
scenes made in collaboration with Antonio Rinaldi and Città di Ebla
concept feat Robert Rebotti {jacklamotta}
photo Laura Arlotti
production by nanou ass. cult.‚ Fondo Fare Anticorpi 2008
supported by Centrale FIES‚
l’Arboreto−Teatro Dimora Mondaino‚ Teatro Fondamenta Nuove‚
Associazione Canieri−Progetto Residenze d’Autore 2008‚
comune di Ravenna−Assessorato alla Cultura
MOTEL trilogy is supported by Fondazione Fabbrica Europa‚
Fondazione Pontedera Teatro
> more info
CRUOR_sottrazione (estratto)
SISTEMI DINAMICI ALTAMENTE INSTABILI (Italia)
by Alessandra Sini and Antonella Sini
sound (electronic live set) Stefano Montinaro
light design Max Mugnai
scenes Sistemi dinamici altamente instabili
costumes Francesca Sassi
production CIULINGA
in collaboration with Area06/officina culturale
supported by Ministero per i Beni e le Attività Culturali
organization Antonella Bartoli
choreography and dance Alessandra Sini and Antonella Sini
Regional Debut
> more info
24/25/26 May 2010
Monday e Tuesday from 5.00 p.m. to 7.00 p.m.
Wednesday from 11.00 a.m. to 1.00 p.m.
space > Università di Torino
Via Sant’Ottavio‚ 20 – Torino
INFO info@altrevelocita.it
Laboratorio per uno spettatore critico
dialoghi‚ visioni‚ recensioni
by Associazione Altre Velocità
in collaboration with CRUD – Centro Regionale Universitario
per la Danza
“Bella Hutter” - Torino
directed by Alessandro Pontremoli
> more info
PREVIEW INTERPLAY/10
Wednesday April 28th
at 9.00 p.m.
space > Teatro Selve‚ Vigone (TO)
CIRCUITO TEATRALE DEL PIEMONTE
preview festival Interplay/100
EDA / solo
Ambra Senatore (Piemonte/Italia)
(dueperdue) per due
QuaLiBò (Puglia/Italia)
Thursday April 29th
at 9.00 p.m.
space > Teatro Selve‚ Vigone (TO)
CIRCUITO TEATRALE DEL PIEMONTE
preview festival Interplay/10
A corpo libero
Silvia Gribaudi (Veneto/Italia)
YY
Tecnologia Filosofica (Piemonte/Italia)
Kalsh
Francesca Foscarini (Italia)
Friday April 30th
at 9.00 p.m.
space > Teatro Civico‚ Caraglio (CN)
CIRCUITO TEATRALE DEL PIEMONTE
preview festival Interplay/10
EDA / solo
Ambra Senatore (Piemonte/Italia)
(dueperdue) per due
QuaLiBò (Puglia/Italia)
Sunday May 01th
at 9.00 p.m.
space > Teatro Civico‚ Caraglio (CN)
CIRCUITO TEATRALE DEL PIEMONTE
preview festival Interplay/10
A corpo libero
Silvia Gribaudi (Veneto/Italia)